ナダルのブログ＠全豪10-8
1月30日（土）
やあ、みんな。
さようならとありがとうを言わずに行きたくなかったんだ。メルボルン滞在の間はすごく楽しかった。
もちろん今日そこにいて、決勝を待ちながら、このブログをメルボルンのホテルの部屋で書きたかったよ。でも、今年はそうはならなかった。
オーストラリア滞在の間、本当に気分よく過ごせた。
オーストラリアの人たちは本当にすばらしいよ。世界で最高の国のひとつだ。
大会運営の人たちに始まって、オン・コートインタビューでは名前の出ることのないプレイヤー・サービスの人たち、トーナメント・ダイレクター、観客のみんな、それに大会の間僕の運転手を務めてくれたイアン。彼は本当にいい人で、いつもそこにいて僕を助けようとしてくれた。
僕は満足してるけど、同時に悲しくもある。満足してるのは、いいプレーをしたと思うから。アンディ・マレーに対しては、たぶん僕はこの12カ月で最高のレベルのプレーができたと思う。
彼の方が上だったし、勝利にふさわしかったけど、でも僕も最初の2セットのどちらかを取る可能性があったと感じるんだ。
去年の3月、インディアン・ウェルズのいくつかの試合では、あれぐらい高いレベルでプレーできた。でもあとは、去年はあまりなかったね。
でも悲しくもあった。残念なことに、リタイアしなくちゃならなかったから。僕がリタイアするのが嫌いなことはみんな知ってるよね。
リタイアしたことはキャリアの中でもあまりないんだけど、あれ以上やれないと思ったし、ケガが悪化したかもしれない。おまけにあの日はアンディがよすぎたんだ。
そういうわけで、この投稿をスペインに戻る飛行機の中で書いてる。長い旅だから、考える時間もいろいろ分析する時間もある。
スペインに着いたら、主治医に検査してもらいに行くつもりなんだ。
僕のこと、僕の膝のことをたくさんの人たちが推測して、疑惑を作り上げてるんだろうね・・・それは普通のことだって僕たちは分かってる。推測が多すぎることもあるけどね。
とにかく、来年メルボルンに戻ることを楽しみにしてるよ。
みんな、どうもありがとう。
Rafa
原文： Aussies are 'simply amazing' Herald Sun
コメント
ああ･･･ほんっとうにいい子だ･･･(TT)
奢ったところが全くなくて､会期中は試合への緊張でピリピリしているだろうに､名もない係員やボランティアの人たちへの感謝も忘れない､謙虚で礼儀正しい子。足が地に着いてる､ごく普通の青年。
一度全豪HPから苦情メールを送ったら､それ以来時々ニュースレターを送ってくるのですが､それにボランティアなどの募集コーナーがあります。無理と分っていても､時々｢どんな仕事があるんだろう?｣と思って見てしまいますが､こんな選手ばかりだったら働き甲斐がありますね。
神様がいるなら､こんないい子をこれ以上虐めないで～!!(TT)
どうか怪我がちゃんと治って早く復帰できますように。そしてクレーシーズンは痛い所なく活躍してほしい!!
nannanさん､最後までありがとうございました。
Posted by いっこ at 2010年2月 1日 06:59 | 返信
いっこさん、ぜひバルセロナのボールボーイに！！
またはラファつきの鉄板焼き調理人に♪
次のブログでは、また喜びの声が聞けるといいですね。
Posted by nannan
at 2010年2月 1日 14:52 | 返信
nannanさん、ありがとうございます。
＞さようならとありがとうを言わずに行きたくなかったんだ
もう、本当にこの一言だけでグッときちゃう（涙）
ラファに伝えたい私の心の声。
１、２セットのうちどちらかはたしかに取れそうだったけど、でももしそれを取っちゃってたらリタイアせずに最後まで戦って、去年のマドリッドとかの二の舞になっちゃってたかも知れないから神様が取らせなかったんだよ・・と思うことにしよう。そして、あの時のあの決断が良かったんだと思う日が近いうちきっとまた来るよ！
Posted by りら at 2010年2月 1日 21:26 | 返信
そうそう、人間万事塞翁が馬ですよね。
健康でいれば、またいい日もくるさ。ってことで。
私としては、クレーで爆発してくれることを期待してます。(^^)
Posted by nannan
at 2010年2月 2日 00:10 | 返信
コメントする